DictionaryForumContacts

 Kemal

link 30.04.2006 18:53 
Subject: Invocability
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:Recent Developments on the Invocability of WTO Law in the EC: A Wave of Mutilation

Заранее спасибо

 Dimking

link 30.04.2006 19:46 
имхо.
Применимость.
Возможность применения.

 Анатолий Д

link 30.04.2006 20:15 
это похоже на заголовок, надо смотреть о чем сам материал.
Дело в том, что они различают (именно в вопросах соотношения международных и национальных норм) термины invocability и applicability. Различие это недоступно неюридическому уму. Если в тексте идет речь о таком различии, придется придумывать как назвать invocability, чтобы отличалось от applicability.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo