позитивная оценка, посредственная оценка

[LenaK]

Суть в том, что был проведен проект по оценке доступа к информации, для чего были приняты показатели. Проводилась бальная оценка
Контекст:
Практический доступ ко всем проанализированным типам экологической информации заслуживает положительной оценки, за исключением доступа к информации о чрезвычайных экологических ситуациях, который получил посредственную оценку

[Анатолий Д]

The practical level of accessibility to all categories of environmental information covered by this analysis qualifies for a positive/good/commendable rating/score, except for access to emergency information which is rated satisfactory/mediocre/average/...

[Googler]

[public?] Access rates as positive/good/adequate to all the categories of environmental information/data we reviewed] except emergencies where we rated access as fair.

[Juliza]

positive score
mediocre score

[LenaK]

А может все-таки mark?
В контексте местами в скобках указываются баллы по стобалльной шкале. В основном, порядка от 70 до 80 баллов по большинству показателей. В таких предложениях я употребляю, например:

Indicator X scored 79. А при резюмировании как в данном предложении, заслужил полижительную, низкую, посредственную оценку, у меня просится
deserves a positive mark, was given a good mark
Как вы думаете?

[Анатолий Д]

rate и score лучше