гладкостное покрытие

link 29.04.2006 22:33

Subject: гладкостное покрытие

Доброго времени суток всем :))

Пожалуйста, помогите перевести это выражение.
Речь идет о трубном заводе, термин "гладкостное покрытие" не могу найти нигде :(

Контекст:
Производство стальных электросварных прямошовных труб с наружным антикоррозионным и внутренним гладкостным покрытием.

Заранее спасибо!

POGOS ✉

link 30.04.2006 6:23

Mojet gladkostennoe pokritie?

Anton Klimenko ✉

link 30.04.2006 9:44

Сегодня в гугле нашел: "гладкостное покрытие" - flow coat.

:))

POGOS ✉

link 30.04.2006 10:22

MILLIARD IZVINENI, no chto znachit: гладкостное ?

Anton Klimenko ✉

link 30.04.2006 11:09

flow-coat (Внутреннее гладкостное покрытие предназначено для увеличения пропускной способности газопроводов и обеспечения защиты внутренней поверхности труб при хранении.

http://www.multitran.ru/c/m/HL=2&L1=2&L2=1&EXT=0&s=гладкостное+покрытие

:))

POGOS ✉

link 30.04.2006 11:16

2Anton Klimenko
Spasibo, BUDU ZNAT.

You need to be logged in to post in the forum