стыдно, но и меня попросили

[Геннадий1]

проверьте плиз ошибки если нетрудно, меня тоже попросили:

на покупные изделия гарантия устанавливается в соответствии с паспортами заводов-изготовителей!

мой корявый (только не ругайте):
On bought-in components the warranty is setting with accordance to certifications of maker

Спасибо

[kinsman]

Могу предложить такой вариант:
The warranty applies to purchased items/products as defined in the respective manufacturer's certificate.