|
Subject: a leader in technology a leader in technology- рекламное лидер в технологии - ?... |
| Я думаю, это такое "чисто рекламное" заявление - то есть слоган (типа девиза или лозунга). Чтобы по-русски было внятно, имеет смысл всё-таки указать поле деятельности компании (Вы его, наверное, хотя бы примерно знаете), например: "лидер в области компьютерных технологий", "лидер в области технологий производства того-то и того-то". |
| You need to be logged in to post in the forum |