DictionaryForumContacts

 litva

link 26.04.2006 12:39 
Subject: to be out of oder
встретила в юридическом тексте про конституцию, нормы не соответствующие ей out of oder

 litva

link 26.04.2006 12:40 
order простите :)

 marina27

link 26.04.2006 12:47 
в неисправности, не в порядке

 lacetti

link 26.04.2006 12:52 
быть неуместным, неправомерным

 henium

link 26.04.2006 13:34 
Быть вне заказа, выбыть (исключить) из заказа (перечня).

Нужен контекст, чтобы дать более точный перевод.

 V

link 26.04.2006 16:12 
контекст

похоже, что Гениум прав
но контекст
:-)

 operator

link 26.04.2006 16:23 
гадаю: (перечислены) не по порядку

 V

link 26.04.2006 16:25 
КОНТЕКСТ

 operator

link 26.04.2006 16:30 

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo