DictionaryForumContacts

 frol

link 17.08.2004 7:15 
Subject: Winnebago
Пожалуйста, помогите перевести.
The future could hit your team like a westbond Winnebago.

Слово встречается в следующем контексте:
уроки менеджмента.
Может это какой-то смерч, движущийся в западном направлении?

Заранее спасибо

 SV

link 17.08.2004 7:48 
слово это в разных случаях встречается от названия племени индейцев до названия компании...смотрите, что по контексту идет
http://search.msn.com/results.aspx?FORM=MSNH&q=Winnebago

 SV

link 17.08.2004 7:49 
у вас точно westbond, not wesbound?

 frol

link 17.08.2004 8:01 
Извините, опечатка, конечно же там westbound
Спасибо за помощь

 bystander

link 18.08.2004 5:20 
по-моему, здесь имеется ввиду авто этой марки
такое вот сравнение

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo