over or otherwise dispose of the shares

[Anetta]

The directors may without prejudice to any rights conferred on the holders of any existing shares, offer, allot, grant options over or otherwise dispose of the shares to such persons.

И еще подскажите, пожалуйста, existing shares - акции, имеющиеся в наличии?

Большое спасибо

[Levitan]

Мне кажется, что лучше "существующие". В любом случае, не "имеющиеся в наличии".

[Irisha]

grant options over... the shares

... и иным образом отчуждать акции в пользу этих/указанных лиц

ИМХО

[Anetta]

СПАСИБО!