DictionaryForumContacts

 Slovari

link 19.04.2006 20:08 
Subject: непростая фраза
контекст:
Alignment points are, lengthways, the feed-in belt, and crosswise, the lower welding rail of the cross welding set.

вариант:
Центрирование аппарата производиться в продольной плоскости - на уровне ленты подающего транспортера и в поперечной плоскости – на уровне нижнего сварочного рельса крестообразного сварочного агрегата.

 Enote

link 19.04.2006 20:27 
тоже вариант
точки выравнивания аппарата по продольной оси расположены в узле ленточного транспортёра подачи, а по попречной оси - на нижнем приваренном рельсе сварной крестовины.

 Геннадий1

link 19.04.2006 21:14 
Вам большое спасибо за помощь!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL