Subject: В чем разница между Procurer или Supplier? Контекст следующий:Agreement – The written agreement between the Procurer and the Supplier that consists of the Tender Documents. Оба слова переводятся как "поставщик". Как правильно их перевести? |
Procurer - та сторона (компания или лицо), которая занимается ЗАКУПКАМИ Supplier - та сторона, которая эти товары/сырье поставляет |
|
link 19.04.2006 11:40 |
P - Закупщик S - поставщик |
You need to be logged in to post in the forum |