Покрытие

[orlovalena]

Речь идет о типе растворителя

Первый тип с характеристикой - high boiling
Второй тип low boiling

Помогите перевести,

high and low boiling

Заранее спасибо,

[edel_weiss]

а мультитрановский перевод не устраивает? про высокую и низкую температуру кипения?

[orlovalena]

по отношению к растворителю?
мультитра в разделе "Полимеры" дает перевод Low boiling solvent как
"высоколетучий растворитель", а вот high-boiling нет перевода, вернее есть но только высококипящий...

[_***_]

Можно еще сказать "высокая/низкая испаряемость" (помнится, так говорят о топливах).