high-rise appartment

[trix]

Это квартира в многоэтажном доме или квартира на высоком этаже? Потому как в многоэтажном домк есть квартиры и на втором, третьем этажах...
Поделитесь, плз, соображениями

[triplet]

Хоть и на данном сайте есть намек на то, что это может быть квартира на высоком этаже, все равно склоняюсь к первому варианту.
High-rise Apartment with View of the Seine. Vacation Rental. . Late...
Vacation Rental. High-rise apartment with view of the Seine. Vacation rental. Vacation Rentals of Private Villas, cottages, cabins, apartments and...
www.villa-vacation.com/detim_5264.htm · Save

[trix]

Спасибо за отклик: и меня это же смущает...

[Chita]

по-моему, это квартира в многоэтажном доме, ИМХО

[trix]

ок спасибо - на том и порешим

[смык белорусский]

Если эти апартаменты рекламируют как с видом на Сену, то явно, что это на верхних этажах. Если бы был вид на Эйфелеву башню, high-rise не писали бы - на неё можно и снизу смотреть :-)))

[massimo]

Прошу прощение
Почему никто не предлагает
Квартира высшего класса
?

[mahavishnu]

Квартира в высотке/небоскрёбе? Хотя небоскрёб - есть high-riser, конечно.

[trix]

Всем спасибо. Остановилась на квартире в высотном здании.

[essie]

wikipedia; A high-rise is a tall building or structure. Normally, the function of the building is added, for example high-rise apartment or high-rise offices.