|
Subject: Business Continuity Management Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Business Continuity Management |
| Business continuance (sometimes referred to as business continuity) describes the processes and procedures an organization puts in place to ensure that essential functions can continue during and after a disaster. Business continuance planning seeks to prevent interruption of mission-critical services, and to reestablish full functioning as swiftly and smoothly as possible. |
| ...так а как просто его перевести?...Какой термин в русском соотвествует этому?...Смысл то понятен.... |
| Бесперебойное управление...:))) |
| ну вы, блин, даете! (с). А трудно навскидку кинуть в яндекс "управление непрерывностью бизнеса"? Мне самому это не очень нра, но ведь юзают весьма активно. |
| You need to be logged in to post in the forum |