well bay (Oil&Gas)

[Anni]

Выражение well bay искали уже 46 раз. Может кто-то нашел?

Контекст: В непосредственной близости от скважины - In the same well bay

Заранее большое спасибо!

[youare]

Ну, так и есть - в непосредственной близости. В смысле, в участке или радиусе ее действия.

[10-4]

Well bay мне никогда не встречался, но по косвенным признака можно интерпретировать как 1)интервал ствола скважины, 2) расстояние между скважинами. Возможно, ваш текст журналистский, а не технический? У журналистов часто встречаются совершенно необычные выражения.

[Vedun]

bay - общетехнически - имеет значение "(производственный) участок".
можно плясать и от этого.

[Andrey-]

Для морской платформы - это участок, где ствол скважины примыкает к морской платформе.