|
Subject: акт приема-передачи Товарищи!Помогите перевести: акт приема-передачи услуг |
| Delivery-Acceptance Certificate |
|
Certificate of acceptance (and delivery) Statement of acceptance И поиском... тыщу раз обсуждалось, вариантов на любой вкус найдете. |
| Certificate of acceptance (of services) |
|
простите, может вопрос прозвучит глупо: а services никуда уже добавлять не надо? Delivery-Acceptance Certificate - это иммено акт приема-передачи услуг? а то ведь акт приема передачи может быть товаров???? |
| всем большое спасибо))) |
|
У меня прямо перед глазами такой документ: Название: Acceptance Report а ниже в подпунке project короткое описание и номер соглашения к которому он относится, где видно услуги это или товары |
| You need to be logged in to post in the forum |