OHTs

[Vrednuchka]

Пожалуйста, помогите перевести.OHTs, вообще необходимо объяснение того, что это такое

Слово встречается в следующем контексте: PowerPoint slides can be used as OHTs. В предложение говориться о дополнитльных материалах для преподавателей.

Заранее спасибо

[operator]

Oral History Technique?

[operator]

never mind the previous post

Overhead Projector Transparency

[operator]

[Wass]

powerpoint = презентация
OH = overhead
T = transparencies (ничего другого придумать не могу)

никогда в жизни не встречался с такими аббревиациями, но, скорее всего, у вас речь о прозрачных пленках для презентаций.

ну на тех агрегатах прошлого века, когда на прозрачной пленке рисуют фню и демонстрируют ея на этом агрегате

[Wass]

оператору респект - расшифровал первым

как гуманитарий не читаю предыдущих отвэтов

[lesdn]

2 Wass
а называются эти звери прошлого века эпидиаскопы (помниться фломастером - маркеров не было, рисовали таблички на прозрачной пленке)
А у Vrednuchka
слайды из ПП наверное распечатываются на пленке и на этом эп..эпи..эпидиа..скопе демонстрируются.
Просто для дополнения :)

[Vrednuchka]

всем спасибо, очень помогли, а то я вообще не представляла, что это такое.
Одно смущает, книжка, в которой это написано, достаточно новая (2005 год), и она не просто перепечатана, а впервые издана, так что древние технологии в ней вряд ли будут предлагаться как сопутствующие материалы. Может еще есть какие -то варианты

[alk]

Нет, это самое оно. Никто проекторов и "прозрачек" не отменял.
Ими продолжают пользоваться, хотя и не так активно, как раньше.
Люди старшего поколения, научные работники, свободные от компьютерной зависимости.

[lesdn]

и стоят они недешево
http://www.intmedia.ru/goods.asp?c_no=860&ob_no=851

[Aiduza]

alk, а я вот с трудом представляю себе научного работника, не работающего (в наши дни) с компьютером... писателя-поэта еще куда ни шло :)

[tumanov]

и назывались они (и кстати продолжают называться) по-русски с начала двадцатого века диапозитивами.

Глоссарий.ру: словари по естественным наукам
<Диапозитив>.
Диапозитив - черно-белое или цветное позитивное изображение на стекле, фотопленке или иной прозрачной основе, которое можно рассматривать на просвет или проецировать на экран.
Позитивы

Материалы предоставлены проектом EDI-Press

[Vrednuchka]

спасибо всем, большое, почему-то в прошлый раз, мне не удалось оставить сообщение