|
link 11.04.2006 10:09 |
|
Subject: With consumer awareness on the rise... dipl. With consumer awareness on the rise, a number of corporations have adopted waste reduction measures.С повышением потребительской осведомленности, ряд корпораций приняли меры по снижению объемов отходов. первую часть предложения, посмотрите плиз... с этим with какие-то загвоздки... |
| В виду повышения обеспокоенности со стороны потребителя ... |
| Можно написать В связи с...., но ваш вариант тоже вполне правильный |
|
+ИМХО и предложения местами поменять Ряд корпорации ... в связи с ..... |
|
link 11.04.2006 11:46 |
| спасибо!!! |
| просто имеется в виду, что потребители стали разборчивее, умнее, информированнее |
| You need to be logged in to post in the forum |