DictionaryForumContacts

 ashadka

link 10.04.2006 22:57 
Subject: judge of probate court
Пожалуйста, помогите перевести.

judge of probate court; custodian of the marriage records
Выражение встречается в следующем контексте:
certificate of marriage

I, N.O. Smith, Judge of the Probate Court in and for the said county and custodian of the Marriage Records thereof, do hereby certify that the said Marriage record show that on the 29 day of May 1997 the rites of matrimony were celebrated between ............

Заранее спасибо

 Squirell

link 11.04.2006 5:53 
Имхо

Судья Суда по делам о наследстве и опеке, регистратор акта о заключении брака

 V

link 11.04.2006 14:57 

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL