The Codes are enshrined the Constitutions

[quis]

Есть Этический кодекс журналистов Танзании. Вводная часть такова:

A code of conduct adopted by the Media Council of Tanzania, a voluntary non-statutory body whose task is to ensure the highest professional standards. The Codes are enshrined the Constitutions of the Association of Journalists and Media Work-ers (AIM) and Tanzania Journalists Association (TAJA).

Второе предложение составлено неграмотно, но хотелось бы всё же понять, что закреплено в чем: Кодексы в Уставах (Конституциях) или наоборот. Т.е. пропущено ли in перед the Constitutions, или же в предложение вставлено лишнее слово are. Как вы полагаете?

[Gauri]

Думаю, что первое: it should read 'The Codes are enshrined IN... '
Другими словами, the Codes are 'preserved in' those documents.

[V]

закреплены, зафиксированы