Hatterbar Reef

[Yuri61]

Помогите,пож-та, перевести географическое название:

Hatterbar Reef

Контекст: the vessel ran aground on the Hatterbar Reef and stranded.

Cпасибо!

[wander_]

Хаттер

11 ноября балкер «Ever Mighty» дедвейтом 76590 тонн натолкнулся на риф Хаттер и сел на мель.

Балкер осуществлял транзитную перевозку угля из Вентспилса в порты Великобритании. Судно снято с мели с помощью буксира.
Еще из рунета

11 ноября балкер "Ever Mighty" (дедвейт 76,590 т.), осуществлявший транзитную перевозку груза из Вентспилса в один из портов Великобритании, натолкнулся на риф Hatter и сел на мель.

На борту судна 1996г. постройки находилось 630 тыс.т. угля. В операции по снятию судна с мели принимал участие буксир "Egil".

Владельцем судна является датская инвестиционная компания Investeringsgruppen Danmark (ID), сообщает SSG.