DictionaryForumContacts

 Beginner

link 6.04.2006 12:38 
Subject: размер арендной платы по договору на период с даты уведомления и до даты расторжения договора будет увеличен на сумму незачтенного аванса
Пожалуйста, помогите перевести.

размер платы по договору на период с даты уведомления и до даты расторжения договора будет увеличен на сумму незачтенного аванса

Заранее спасибо

 Анна Ф

link 6.04.2006 16:23 
...for the period from the date of such notification to the date of cancellation of the agreement, the lease payment will be increased by the amount of the uncredited advance payment...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo