|
Subject: Грамматика не ясна ((( that only a few people imagined in the late 1990s Internet boom The widely hyped merging of the PC and TV is finally taking shape in a way that only a few people imagined in the late 1990s Internet boom.
|
| во время бума Интернета в конце 1990 х лишь малая толика пользователей могла представить современные масштабы распространения технологии компьютер телевизор - два в одном (ИМХО) |
|
...in a way that only a few people imagined... ...так, как лишь немногие могли себе представить... |
|
1990s =attribute Если я правильно поняла, что именно Вам не ясно. |
| "only a few" - нелепость, имелось в виду "only few", а все остальное ясно, кажется. |
|
Аркадий, Ваша "нелепость" только на британских сайтах встречается более 4 млн раз, так что не торопитесь с выводами http://www.google.ru/search?hl=ru&q="only+a+few"+site:uk&lr= (там в ссылке заковычить надо) |
|
link 6.04.2006 15:13 |
|
Закрылись кОвычки Позабылись привычки ;) |
| Жень, ты пришел! А я уж потеряла тебя. |
|
link 6.04.2006 15:28 |
|
Сам себя потерял. Опять нашел. (: На пару дней. |
|
link 6.04.2006 16:41 |
| ТМ, Вы пошутили насчОт кОвычек? |
| You need to be logged in to post in the forum |