чем отличается инвойс от счета-фактуры? account.

[gulya7]

чем отличается инвойс от счета-фактуры?

Как мне сказал наш бухгалтер, все инвойсы, представляемые иностранцами являются счетами на оплату, а счет-фактура - это будет invoice-proforma? То есть как перевести счет-фактура, а как счет на оплату. Раньше я считала, что invoice - это есть и счет-фактура, но тут, оказывается, есть разница. invoice они (бухгалтеры) так и используют как слово инвойс.

[d.]

счёт-фактура - tax invoice
поправьте меня

[diabolo]

счет (за товары, услуги) — invoice
счет-фактура — tax invoice / VAT invoice

[Enote]

Об отличиях:
С-Ф в РФ введена и используется только для учёта НДС
иностранный invoice, который идет с товаром через таможню, совмещает в себе функции наших накладной и счёта.
2 d. - может даже VAT invoice (IMHO)?

[Верещагин]

Да ничем. Просто по-русски это счет-фактура, а инвойс - типа заимствованное слово. Смысл тот-же.

[Ромашка]

Proforma-invoice - это документ, который выписывается после размещения заказа. Invoice - это документ, который выписывается после отгрузки. Proforma-invoice (т.е., предварительная счет-фактура) может отличаться от invoice (это окончательная счет-фактура).

[Chi-chi]

Proforma invoice - счет на оплату. Commercial invoice - что-то типа счет-фактуры получается