|
Subject: national implementation standards Опять в тупик ставит вид стандартов :-(Может, "national implementation standards" - стандарты по эксплуатации в конкретной стране (где используется оборудование)? This equipment must never be put into operation before the machine or plant into which it has been integrated has been declared in conformity with the provisions of Directive *****, and provisions for national implementation standards. Заранее спасибо! |
| ГОСТ (ИМХО) |
|
Думаете, можно мне взять на себя смелость и обозвать "national implementation standards"? Ведь в этом надо быть уверенным на 100%. Этот абзац завершает страницу "Декларации о соответствии". |
|
Jannywolf Я не думаю, я мнение высказываю :). По мне оно верное (но я же могу заблуждаться). Решайте сами или ждите авторитетов |
|
соответствие положениям (требованиям) действующих национальных (государственных) стандартов Сомнительно, что итальянцы (если речь идет все о тех же вибраторах) настолько знакомы с требованиями ГОСТ (Российские государственные стандарты), чтобы декларировать соответствие ГОСТ. |
| Согласен с konstmak |
| Тоже |
|
Спасибо! Извините за высказанноье сомнение! |
| You need to be logged in to post in the forum |