маслоопасно tech.

[andreyhere]

Пожалуйста, помогите перевести на английский слово маслоопасно.
Слово встречается в следующем контексте: надпись на двери кислородной станции на аэродроме.
Заранее спасибо!

[Скай]

Там на соседней двери нет надписи "мясовредно" ?
Гыыы.. :О)

По делу, извините, ничего не могу сказать.

[donkey_hot]

Warning/Danger/Attention
Use oxygen-compatible materials only

[konstmak]

при попадании масла в чистый кислород происходит самовозгорание. Поэтому должна быть надпись типа "NO OIL INSIDE" или "OIL-FREE AREA"

[Lavrin]

oil hazardous, oil hazard - гуглятся. :)

[andreyhere]

thanks a lot to all for reply!