|
link 4.04.2006 12:24 |
|
Subject: limited-liability limited partnership Помогите обозначить понятия limited partnership, limited-liability limited partnership, limited-liability partnership. Это из "Certificate of existence with status in good standing":I, John Smith, do hereby certify that am the custodian of the records relating to filings by limited partnerships, limited-liability limited partnership, limited-liability partnership... |
|
link 4.04.2006 12:50 |
| Товарищество с ограниченной ответственностью - limited-liability partnership |
|
link 4.04.2006 13:02 |
|
limited partnerships компании/партнерства с ограниченной ответственностью limited-liability limited partnership - коммандитное товарищество с ограниченной ответственностью |
|
link 4.04.2006 13:23 |
|
Получается,что limited partnerships и limited-liability partnerships - одно и то же(компании/товарищества с ограниченной ответственностью).А можно тогда limited partnership назвать коммандитным товариществом? Получится вполне понятно: limited partnership - коммандитное товарищество, limited-liability partnership - товарищество с огранич.ответственностью, limited-liability limited partnership - коммандитное товарищество с огранич. ответственностью |
|
а еще если хотите разнообразить эту серятину :-), то коммандитные тов-ства также называются "тов-ства на вере" синоним это... |
| You need to be logged in to post in the forum |