Счет account.

[orlovalena]

Помогите, пожалуйста, точнее перевести следующее:

routing code

Я перевожу как кореспондирующий счет.

Спасибо,

[Анатолий Д]

дайте контекст, ваш вариант может оказаться неверным

[orlovalena]

Перечисляются реквизиты банка, то есть

Наименование банка
Счет банка
Routing code
IBAN
BIC

Скорее всего это должно быть "Код банка"

[Анатолий Д]

это уже лучше.
Если надо совсем точно, банк какой страны указан?
IBAN - европейские коды, Routing code - американские, BIC похож на российский БИК
Если для банковских людей переводите, они и без перевода знают, а для других все в целом - реквизиты банка, а подробности опять же нужны только банку.