FRONTFEET SIDEBORES очень ASAP please! [зоол. или мед.]

[c.h.i.l.l.i.]

ПРЕДПРОДАЖНОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ ЛОШАДЕЙ

В графе "Other remarks" написано:
Both frontfeet sidebores

У двух лошадей такого нет, у одной есть. Эти документы выслали, чтобы показать, что у одной лошади проблемы. Все отметки во всех трёх отчетах одинаковые за исключением этой additional remark

Может кто-нибудь знает, что это значит?
Очень-очень нужно

ЗАРАНЕЕ СПАСИБО!

[leha]

Скорее всего, тут опечатка - sidebones, т.е. боковая жабка.

[c.h.i.l.l.i.]

ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО!!!!!!!!!
ВЫ МЕНЯ ПРОСТО СПАСЛИ!!!!!

Вот, нашла, мало ли кому потом пригодится)
Жабка-так называемое в народе анатомическое-врождённое изменение связанное с неправильным развитием и поставом ноги лошади от путового сустава до копыта.Проявляется удлиннёной путовой костью,торцовым копытом.Путовая кость при этом из за слабых связок настолько провисает,что при движении лошадь иногда касается земли путовым суставом. Лечения никакого не существует,если лошадь уже взрослая.Да и у жеребят длительное гипсование не часто приводит к хорошим результатам.Лошадей с жабкой обычно не берут ни в большой спорт по причине последующих проблем с суставами первой и второй фаланги,ни в случку-ибо жабка передаётся по наследству.Хотя для любительского спорта вполне может и пригодится.Во всяком случае так уж сразу-особенно если жабка не большая-крест на нём ставить не стоит.

[leha]

Спасибо, chilli, буду знать теперь про эту жабку. Надеюсь, это не она людей душить ходит по ночам :).

[c.h.i.l.l.i.]

:)))))))))
вряд ли :)
Спасибо Вам большое ещё раз!
Вы мне в последнее время оччень помогаете)))
Прямо не знаю, что бы я без Вас делала)))

[leha]

Да не во что :). "Если смогу - помогу", как говаривал лирический герой К.И.Чуковского :)))