clear-view thermostat, bridge thermostat, calibration thermostat

[bix]

Как по-русски называются clear-view thermostat, bridge thermostat, calibration thermostat ?

[alk]

clear-view возможно то же, что и open bath, то есть с открытой ванной

http://www.lauda.de/hosting/lauda/website_en.nsf/urlnames/KPEI-5D2MTY?OpenDocument
Clear-view thermostat
is a bath thermostat with a transparent back and front for direct observation of the tempering object preferably viscometers. Bath thermostats with transparent plastic baths are described as thermostats with a transparent bath and not as clear-view thermostats in the narrower sense.

дальше проще
http://soctrade.com/pdf/Lauda.pdf
мостовые, калибровочные

[Олег]

clear-view - это прозрачная с двух сторон для определения столба жидкости в вискозиметре на просвет. Верхняя баня - неплохой образец.
http://www.infolab.ru/tanaka/visc.htm
Неплохой словарь терминов есть в конце этого каталога.
http://www.infolab.ru/huber/huber2005.pdf