|
Subject: Survival law (b) Survival. The provisions of Sections 5, 7 and 9 shall survive the expiration or termination of this Agreement.М-н этот Survival со смертью сторон увязывает. Здесь же никакие смерти не упоминаются. Пункт контракта приведен полностью. |
| сохранят актуальность |
| т.е. сохранят силу |
|
сохраняют свою силу (продолжают действовать) после окончания срока действия или расторжения настоящего Договора. ... shall survive - "shall" здесь отнюдь не обозначает будущее время... |
| спасибо |
|
цве-е-ет..... по-о-о-иск... :-)) |
|
2V сжальтесь |
| You need to be logged in to post in the forum |