|
Subject: people's bureau Пожалуйста, помогите перевести.Libyan People's Bureau in London (1984) представительство? Заранее спасибо |
|
link 25.03.2006 14:35 |
|
1984.04.17 В Лондоне Ивонна Флетчер была убита и еще 11 человек ранены в тот момент, когда вооруженные люди в здании Ливийского народного бюро открыли огонь по демонстрантам (22 апреля Великобритания разрывает дипломатические отношения с Ливией; 27 апреля здание освобождено от террористов). http://www.hrono.ru/land/198_gb.html |
|
это они так свои посольства называют. :-) И вот у них так все - они считают, что если страну назвать не "республикой", а, скажем, "народной социалистической джамахирИей" (уотэвер зет минз) - весь мир сразу к ним проникнецца и сочтет демократами. Ага... Держите меня... :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |