транслитерация имен

[апро]

Уважаемые дамы и господа: подсобите, пожалуйста. Перевожу на иностранный язык. Встречаются имена ИХНИХ ученых, но в русской литерации. Подскажите, где лучше искать оригинальное (латинское) написание имен и фамилий, если знаешь их русское написание. СПАСИБО ЗАРАНЕЕ

[Анатолий Д]

где лучше искать - в интернете
латинское - или английское/немецкое/французское и т.д.

А вообще дело непростое. Если список невелик и имена известные, можно здесь огласить, на форуме вспомнят кто что может.
Если не столь знаменитые, смотреть по сайтам их университетов и т.п.
Начать в любом случае с догадок о языковой принадлежности.

[10-4]

Забейте в гугль. Часто на сайтах дается в скобочках оригинальное написание. Только обязательно потом проверять, а то искаженных вариантов много.

[ultramarine]

ИХНИХ, фи... И что такое "иностранный язык"?

[апро]

иснотранный язык - это не русский.