|
Subject: to remedy a CONTRACTOR Downtime situation. Как понять выделенный текст???Pilot charges, port clearances, permits, duties and associated charges, harbour dues and any other related government fees for port calls requested by COMPANY for any reason other than to remedy a CONTRACTOR Downtime situation. И еще: Cost of mine and ordnance clearing - это стоимость разминирования акватории??? |
| стоимость работ по обезвреживанию площади акватории от мин и прочих боеприпасов - имхо |
|
for any reason other than to remedy a CONTRACTOR Downtime situation по любым причинам кроме возмещения подрядчику времени простоя |
| Не думаю... |
|
to remedy a CONTRACTOR Downtime situation - м.б. для устранения (ситуации) простоя Подрядчика Cost of mine and ordnance clearing - м.б. оформление груза мин и боеприпасов? Тралить акваторию - это нечто сурьезное |
| You need to be logged in to post in the forum |