|
Subject: не испытывая сырьевой зависимости от поставщиков Использование собственного лома позволяет, во-первых, снизить издержки производства, во-вторых, управлять объемами, качеством и сортаментом выпускаемой продукции, не испытывая сырьевой зависимости от поставщиков.
|
|
Как один из вариантов (в зависимости от структуры Вашего предложения) without being dependent on suppliers for raw materials или можно как-нибудь использоваться фразу с глаголом rely (to rely on smb. for smth.) |
|
link 21.03.2006 9:24 |
| not being dependent upon supplies of raw materials |
|
excluding/eliminating dependency/reliance on raw materials supplied by third parties - имхо Хотя поддерживаю вариант AnnaB. Там все по классике. |
| АннаВ - блеск |
| You need to be logged in to post in the forum |