|
Subject: Good London Delivery fin. Братья - переводчики!Сестры - переводчицы! Неужели нет никого, кто торговал золотом на Лондонской Бирже? Есть у нас термин для GOOD LONDON DELIVERY? Спасибо. |
|
Может, это подойдет: 1.1. Для целей настоящего Соглашения, если не оговорено иное, применяются следующие определения основных терминов: Стандарт качества – действующие государственные и отраслевые стандарты качества Российской Федерации или международные стандарты качества драгоценных металлов, принятые Лондонской Ассоциацией Рынка драгоценных металлов и Участниками Лондонского Рынка Платины и Палладия (London good delivery). Взято из "ГЕНЕРАЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ об общих условиях проведения сделок купли-продажи драгоценных металлов" |
| You need to be logged in to post in the forum |