|
Subject: relad O&G Братья и сестры переводчики, доброе всем утро. Помогите с переводом.Затрудняет слово relad. Контекст - описание асинхронного двигателя с короткозамкнутым ротором. Rated torque Relad starting current 47,5 Relad torque 72 Nm Relad max. torque 122,4 Может это опечатка, потому что составляли немцы. А может нет. |
| Спасибо. в конце концов я пришел тоже к этому выводу, иначе просто никак не получается. Перевел как "Пусковой ток с защитным реле" |
| You need to be logged in to post in the forum |