rolls and extensions bank.

[Смык]

Золотые слитки в количестве ... метрических тонн with rolls and extensions

[Slava]

Забейте rolls and extensions в "Поиск" по форуму, это много раз было.

[hip-hop]

IMHO:

Дословно - с возможностью пролонгации контракта

10. This process will go until the total amount of the contract is exhausted and for any rolls or extensions of the said contract or a new one between the same Buyer and Seller.
http://www.bradynet.com/bbs/asia/100487-0.html

Upto 40 million barrels per month +/-5% per month, +/- 5 % (five percent) with roll over and extensions, of Russian export blend crude oil per month for a period of five years, with possible rolls and extensions for a further total 60 months.
http://www.alibaba.com/manufacturer/13566597/Sell_REBCO_amp_Jet_Fuel.html

В данном случае со слитками - с последующей возможностью увеличения объема поставки:

Quantity: (?) metric tons with possible rolls & extensions to (?) mT
http://www.eagletraders.com/precious_metals/fco.htm

a. Product: Aurum Utalium (Au).
b. Quantity: 1000 MTs (One Thousand Metric Tons) with roll-overs and extensions, subject to availability, within 6 (Six) months, spread or as agreed between Buyer and Seller.
http://www.tradekey.com/selloffer_view/id/47511.htm

[hip-hop]

Уточнение:

Не с поледующей возможностью увеличения поставки, а с последующей возможностью дополнительной поставки.

И еще раз - все это ИМХО.