DictionaryForumContacts

 Гузелечка

link 20.03.2006 9:35 
Subject: Amtsinhaber
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Amtsinhaber Alexander Lukaschenko setzte sich bei der Prдsidentschaftswahl in WeiЯrussland den Angaben der Wahlkommission zufolge mit riesigem Vorsprung gegen seine drei Mitbewerber durch

Заранее спасибо

 mig728

link 20.03.2006 10:35 
Прямой перевод Amtsinhaber - должностное лицо.
С вопросами по немецкому языку лучше обращаться в немецкий форум, там больше знающих людей.

 well50stress

link 20.03.2006 13:33 
В данном случае слово "Amtsinhaber" можно перевести как "нынешний президент" или "действующий президент"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo