Diversity of the circuit telecom.

[Dimking]

Diversity of the circuit must be maintained during the life of the circuit.
Там же еще "Diverse Routing" и "Separacy"

Помогите с терминами, кто может.

[Enote]

ИМХО
Универсальность/многофункциональность сети
Какой-то рекламный привкус у всего этого
Различные/многочисленные алгоритмы/протоколы маршрутизации
Независимость

[Dimking]

вроде с Separacy (они упорно пишут "SepEracy") стало ясно - оговаривают, чтобы два провайда не висели на одном кабеле.
Пишу "Раздельность".