DictionaryForumContacts

 Katharina

link 19.03.2006 16:02 
Subject: Inertizing chem.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: Inertizing and perssurizing of process plant

Заранее спасибо

 Димка

link 19.03.2006 22:27 
Может быть подойдет
бездеятельность или остановка о Inertizing

pressurizing наддув, герметизирующий

process plant технологическая установка для непрерывного процесса производства. или просто хим реактор....

Может быть остановка с целью герметизации техн. установки для .... и т.п.

 он же...

link 19.03.2006 22:28 
а тут вот мысль пришла...
как правило герметизация пр-т инертными газами.. может быть слова похожи...
но точно не скажу. Извините, за флуд.

 solidrain

link 20.03.2006 3:20 
Подача инертного газа на технологическую установку и набор давления

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo