DictionaryForumContacts

 dendrit

link 19.03.2006 14:47 
Subject: Люди, НР от ОЗП+ЗПМ (Н10) construct.
Контекст(перевод сметы работ по прокладке эл.кабеля вдоль жел.дороги):
Засыпка вручную траншей, пазух котлованов и ям, группа грунтов.
НР от ОЗП+ЗПМ (Н10)-125 %
СП от ОЗП+ЗПМ (Н30)-65%

Люди, во-первых, как перевести сокращения, во-вторых, группа грунтов.

 Igem

link 19.03.2006 15:48 
Ух ты! Ну, как у вояк!)))
А на www.sokr.ru не пробовали посмотреть?

 Eisberg

link 20.03.2006 1:49 
наши сметчики сказали:
накладные расходы от основной зарплаты + зарплата механизаторов (название коэффициент/индекса Н10))
Сметная прибыли от ....
Грунты делятся на группы/категории 1. 2, 3 (soil groups)
http://www.google.com/search?hl=ru&q=soil+groups&lr=

 dendrit

link 20.03.2006 7:35 
Спасибо, друзья!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL