Subject: criminal penalties for cartel conduct A further Bill imposing criminal penalties for cartel conduct is expected to be introduced in the future.Кто сталкивался с cartel conduct? |
Картель - группа фирм, действующих совместно и согласующих решения по поводу объемов выпуска продукции и цен, как если бы они были единой монополией. Видимо, речь об уголовной ответственности за создание картеля. За подробностями полезай к ФАС и к лоерам, конечно... |
Спасибо, вполне пойдет. |
есть еще термин: картельный сговор |
подтверждаю "картельный сговор", только что встретился в русскоязычном тексте (доклад комитета гос.думы). благодаря этой ветке перевёл как cartel conduct :) |
You need to be logged in to post in the forum |