All electrical will be Сlass 1 Div 1 zoning ...

[game35]

All electrical will be Сlass 1 Div 1 zoning for inside Tank farm area.
Помогите плиз, я в электрике ни бум-бум.

Электрическое исполнение будет соответствовать требованиям категории.... I don't even know if it makes any sense in Russian :-(((((((

[game35]

Электрическое исполнение будет соответствовать Классу 1 Разряду I электрической классификации? Лабуда?

[game35]

how'bout: Электрическое оборудование в зоне товарного парка имеет следующие степени взрывозащиты: Класс 1 Разряд I?

тихо сам с собою...:-(((

[Enote]

когда все спят, надо Гуголя спрашивать - он не дремлет
Электрооборудование на участве нефтесклада/резервуар. парка должно соответстовать требованиям взрывобезопасноти (Ех для зоны) класса 1 раздела 1

[game35]

Спасибо!
Гуголя тоже с умом спрашивать надо, он ведь много чего знает, в том числе и ботвы. А что бы отделить зерна от плевел, спесьялист нужОн. :-)))