Subject: equipment improvements Текстик про концепцию Six Sigma, благодаря которой по словам автора статья на заводе происходит- Significant capital equipment improvements - Procedural Improvements Мне не очень ясно, как в этом контексте перевести equipment improvements. Спасибо :)) |
модернизация оборудования? |
Это первое, что приходит в голову, но чего-то непонятно. Стали они применять эту концепцию и оборудование модернизировалось? |
нет, благодаря 6-сигма модернизации не происходит. Это что-то вроде повышения КПД или повышения производительности |
поищите по "Шесть сигм", что-то всплывёт (не всё руками только можно трогать) |
You need to be logged in to post in the forum |