DictionaryForumContacts

 valya

link 15.03.2006 9:01 
Subject: weighted length
Please, help to translate.

Phrase is used in the following sentence:Инструкция по установке контрольного кабеля:
If the cable string is intact, the PTB measures the system length (length of TraceTek sensing cable plus the length equivalents of the weighted length and modular branching connectors).
Если можно, все предложение, особенно употребление слова length.

Thanks in advance

 PicaPica

link 15.03.2006 10:56 
Варианты:

- длина, определенная по весу (массе)
- взвешенная длина (т.е. учитывающая какие-то коэффициенты)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL