Subject: свидетельство НБЖС Подскажите, как правильно перевести это свидетельство.НБЖС - наставление по борьбе за живучесть судна. Damage Control Instructions (где-то такое раз встречала), только вот не помню куда вставляется Certificate и всавляется ли вообще... |
мне кажется это правильно (Damage Control Instructions ), и сертификат здесь никчему |
2Влад Еще раз большое спасибо ;) |
You need to be logged in to post in the forum |