|
link 13.03.2006 19:35 |
|
Subject: discount brokerage Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: discount brokerage firm Заранее спасибо |
| discount broker - вексельный брокер. Discount можно перевести как учет векселей. Надеюсь поможет. |
|
link 13.03.2006 20:01 |
|
Спасибо Яндекс выдает словосочетания такого рода фирма дисконтного брокерского обслуживания мне кажется может что-то в этом роде |
| Не надо про векселя. Дисконтные брокеры - действительно употребляется: просто имеется в виду, что они предоставляют очень ограниченный набор услуг, например, просто выполняют приказы на покупку и продажу, но не консультируют и т.д. |
|
link 13.03.2006 20:10 |
| спасибо Irisha |
| You need to be logged in to post in the forum |