DictionaryForumContacts

 Elegance

link 10.03.2006 9:21 
Subject: вмешиваться в производственный процесс
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:Заказчик контролирует порядок выполнения Исполнителем работ по настоящему договору не вмешиваясь в его (Исполнителя) производственный процесс и область профессиональной компетенции связанный с выполнением работ по настоящему договору

Заранее спасибо

 kinsman

link 10.03.2006 9:31 
short of interfering in manufacturing process - имхо

 Аристарх

link 10.03.2006 9:34 
imho
to interfere in work/manufacturing process

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo