DictionaryForumContacts

 ЛИ

link 9.03.2006 5:34 
Subject: surrender a right to one share
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: The subscriber has undertaken to surrender its subscription right to one share in the capital of the Company, and the same was issued. Текст протокола собрания.

Заранее спасибо

 triplet

link 9.03.2006 6:05 
Уступить право (отказаться от права) подписки на одну долю в акционерном капитале Компании - имхо

 V

link 9.03.2006 15:17 
отказаться от права (подписки) на одну АКЦИЮ Компании

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo