HELP: to vote their conscience ??? polit.

[asilisa]

Граждане, совсем не вяжется, выручайте! The key is to be sure that each member of the collective feels free to vote their conscience and, if they agree to vote with their relatives, it is because they believe their interests are best met by doing so, not because of social pressure to conform.

[Irisha]

голосовать по велению души/сердца, по совести, как совесть подсказывает
Не??

[Violetta-Konfetta]

Сто пудов, Ириша, "ты как всегда права, дорогая"! :))

Голосовать своей совестью, я еще такое слышала.

[Violetta-Konfetta]

Но это, конечно, в более пафосном выражении.